2020年04月28日
The Review of Avengers: Endgame アベンジャーズ エンドゲーム 感想
spoiler alert!
I talked about Avengers: Endgame with a woman from India.
映画アベンジャーズについてインド人(女性)と話してみました。
今日のコンテンツ
② サノスがいいやつでソーが悪者?
③ おすすめの映画は?「ワイルドスピード」と「きっとうまくいく」と「○○」
④ 映画から学べる日本とインド
⑤ アベンジャーズとアメリカ文化
⑥ 海外に塾はない?
Good morning! Nice to see you! How are you?
おはよう!調子どう?
Good morning! I am good. Thank you for asking! How about you?
おはよう!元気だよ!Bさんは調子どう?
Good morning! Great! I am good, too. Thank you!
いいよ!
Good to know! By the way, do you watch movies?
いいね!ところで普段、映画観る?
Yes. I do. Ha ha
うん、観るよ!
Have you ever watched Avengers?
アベンジャーズは観たことある?
Yeah. I am a great fan of the Avengers series. Ha ha
もちろん!私はアベンジャーズシリーズの超ファン笑
I am just wondering whether women also watch it or not
女性もアベンジャーズを観るのかなって思って!
Yes, they do.
うん、みんな観るよ。
I see. Did you watch Endgame?
そうなんだ!エンドゲームは観た?
I did. Ha ha Waiting for the next part. Ha ha
もちろん!次回作が待ち遠しい笑
エンドゲームの良かったところ
How was it? I love it
エンドゲームどうだった?自分は好き
Indeed. But Tony Stark died. That was not done. Ha ha
かなり良かった!でもトニースタークが死んじゃった。ありえない 笑
His death made me really sad
トニーの死はホントに悲しい
Yeah I don't know how they will manage the next series.
それ!次回作がどうなるかわからない!
I know what you mean What is the good point for you about End Game?
確かにエンドゲームの良かったところはどこだった?
Okay. That, they were able to defeat Thanos. If I correctly remember. Ha ha Do you think they will make another part?
うん。そうね、合ってれば、サノスを倒せたところ笑。次回作でもうまくいくとう思う?
I see! I think they can do it!
なるほどね!うまくいくと思うよ!
Yeah.
そうね!
Because the next movie after Endgame, a series of Spider man was also great!
I see. I didn't watch that. I don't like the new spiderman.
そうなんだ、私はまだ観てないよ。新しいスパイダーマンが好きじゃない。
サノスがいいやつでソーが悪者?
Personally, the good feature of End Game is that Thanos has his own justice, which is very hard to object to...
個人的にエンドゲームの注目すべきところは、サノスが反対するにはとても難しい正義感を持っていることだと思う。
I agree. And he was right in a sense.
私もそう思う。彼はある意味では正しかった。
Yeah, right! After Infinity War, Avengers killed him but Thanos lived a life calmly. I think it has forced to make me think that his actions were for humans.
そうだよね!インフィニティウォーのあとに、サノスは静かに暮らしていたけど、アベンジャーズは彼を殺したね。彼の行動は、人間のためだったんじゃないかって考えさせざるを得ない。
Yes. These movies make us think more. Although, they are sci-fi but they really are thought provoking. But I also believe that we can't kill people for the reason that we are too many.
そうだね。これらの映画は考えさせられるよ。SFだけどホントに考えさせるよね。でも、人間が多すぎるという理由で殺すことはできないって思う。
Yes. However, too much population has been causing wars, which are making causes suffering to many people, in the movie.
そう、でも、映画では、人口が多すぎることが戦争の原因になっていて、多くの人を苦しめている。
But we must think if people are indeed the cause
でも、実際、人が原因かどうか考えなければならないと思う。
I totally agree with your opinion
完全同意
Thanks! There are many many other reasons. And the world super powers have to think.
ありがとう!もっとたくさんの他の理由がある。そして世界の権力者たちは考えなければならないよ。
Why do you think so?
何でそう思う?
Okay. So, as per many researchers and experts that I read. They say that the cause of wars have been different most of the times. It's for the resources. What do you think?
うん。そうね。私が読んだ多くの研究者や専門家によるとほとんどの場合、戦争の原因は異なっていてるよ。それは資源のため。どう思う?
I agree However, is it limited to the super powers?
そう思うでもそれって権力者限定かな?
No. Not really. Many countries have to think.
違うよ。多くの国が考えなければならない。
I see. Thor killed Thanos as his revenge but I wonder if it is an acceptable thing.
なるほどね。ソーはサノスを復讐として殺したけど、それって許されるものなかなぁと思うね。
Yeah. That was revenge.
うん、あれは復讐だったね。
Should I say “wonder” or “doubt” in the sentence above?
wonder、doubt、どちらを使うべきかな?
We can say "wonder"
"wonder"でいいよ。
I have been feeling Thor’s action is not good.
ソーの行動は良くないと思う。
Yes. It wasn't at all. Though, he could have thought about something else than killing people.
うん、まったく良くなかったね。彼は人を殺すことより他に何か考えることができたよね。
I know what you mean.
そうだね。
So, what movie do you plan to watch next?
次はなに観る予定?
おすすめの映画は?
「ワイルドスピード」と「きっとうまくいく」と「○○」
Do you have any recommendations?
何かオススメはある??
Yes. If you like action movies, then you can watch Hobbs and Shaw: What kind of movies do you like?
うん。もしアクション映画が好きなら、Hobbs & Shaw(ワイルドスピード)かな!どんな映画が好き?
Thank you for the recommendation! Any movies is okay!
ありがとう!どんな映画でも大丈夫!
Almost the same as me. But I don't like "drama". Ha ha
私とだいたい同じね。でもヒューマンドラマは好きなじゃない!笑
If I have to choose, I prefer movies which make think deeply
もし、選ばないといけないとしたら、深く考えさせる映画がいいね
Nice. Yes. That's right. Apart from Avengers, did you see any other that made you think deeply?
いいね!アベンジャーズの他に深く考えさせる映画は観た?
I like 3 idiots!
3 idiots(きっと、うまくいく)も好きだよ!
Indeed. It really made us think.
確かに。本当に考えさせるね。
That was superb!
ホント素晴らしかったよ!
There is one more like that. "Taare Zameen Par".
その映画みたいなものが1つあるわ。Taare Zameen Par(地上の星たち)っていう映画。
What is the story about?
どんなストーリー?
It's about a child. He has dyslexia and his parents are fed up with him and send him to a boarding school. He was not very good at studies. The 3 idiots actor, Amir Khan is the lead actor.
ある少年の話よ。彼は失読症を抱えていて、彼の両親は彼にうんざりして全寮制の学校へ入れたの。彼は勉強がとても苦手だった。3 idiotsの俳優、Amir Khanが主演よ!
Sounds interesting! I will check it out!
おもしろそうだね!チェックしてみるね!
映画から学べる日本とインド
Sure. You would like it! After watching the movie, my thoughts also changed.
ええ。気に入ると思う!その映画を観た後、私の考えもまた変わったよ!
Really? That made it more attractive!
本当に?それは魅力的だね!
Yes. So, if a child fails and is unable to do well. We shouldn't be cursing them.
そう!だからもし、ある少年が失敗したり、上手くいってなかったりしてとしても私たちは文句を言うべきじゃない!
Yes, you are right!
そうだね!
And it happens a lot here. How is it in Japan?
そして、ここインドではそれがたくさん起きるよ。日本ではどう?
What do mean by that? About Japanese movies?
日本の映画でってこと?
Actually no. About the society as a whole. Do parents expect a lot from their children?
いいえ、社会全体で。両親は子どもに多くを期待している?
In my opinion, it is true for Japanese society! Especially, mothers! Ha ha
僕の考えでは、日本社会ではそうだね!特に母親は笑
I see. Ha ha. Here, both expect a lot. Failure is a big no. There is so much competition.
なるほどね笑。ここでは両親ともに多くを期待している。失敗は絶対にいけないこと。たくさんの競争があるよ。
I think that Japanese society has been alleviating too much competition.
日本社会は過度な競争は緩和しているように思うね。
That's quite good. We need that.
とても良いことね。私たちにはそれが必要
However, the worst problem in Japan is doing the same thing as others is overemphasized!
でも、日本で最も深刻な問題は他人と同じことをすること。
Oh okay
なるほど。
So, individualities of children disappear.
だから、子どもたちの個性が無くなる。
Yes. That's right.
そうね。
As a result, some children have been suffering.
その結果、苦しんでいる子どもたちがいる。
I agree. You will then relate when you watch the movie. He is different and his parents don't want that.
同意するわ。きっとその映画に共感すると思う。彼はみんなと違う、そして彼の両親はそれを望んでいない。
I have already sympathized with the child.
かわいそう。
Yes. It's different in Western countries. I feel.
ええ。それは西洋においては違うと思う。
Yes, I think so!
僕もそう思うよ!
Yeah. There have been revolutions. Ha ha
うん。革命があったね笑
アベンジャーズとアメリカ文化
I want to relate to Avengers. The members features are cherished. I think it expresses American cultures! So they are strong!
僕はアベンジャーズに関してなんだけど、メンバーの個性が大切にされていて、それはアメリカ文化を表現していると思う。だから彼らは強い!
Yes. Indeed. They are strong. And they care.
本当にそうね。彼らは強いし、大切にしている。
When it comes to my country, doing the same things as others are more important than people's individualities. Ha ha
僕の国に関して言えば、他人と同じことをすることが人の個性よりも大切だよ笑
Ah no. I think it's just our culture. Though, we should look to change.
そうなんだね。それは私たちの文化だと思うよ。でも、私たちは変わるべきだね。
Yes, thanks to the culture, many people are suffering, though, Japanese cultures have good points
うん。その文化のせいで、多くの人は苦しんでいるけど、日本文化には良い点もあるよ
Ha ha I completely agree with you. We have been suffering.
笑。完全に同意するよ。私たちは苦しんできたよ。
In your country, which side is more important?
国で他に大切なものはある?
There are many. Patriarchy is given too much importance. And as you said, people follow others. Somewhere, it's true here too. We compete with others. It is also giving us stress.
たくさんあるよ。家長政治にはとても重きが置かれている。そしてあなたが言った通り、人は他人に従う。それはここでも同じよ。私たちは他人と競争していて、それがまたストレスになっているの。
Is the stress also strong to women? Because, in my opinion, in Japan, women are not forced to compete with others relatively.
女性にとってもそれはストレスになる?なぜかっていうと、個人的な意見だけど、日本では比較的、女性は他人との競争を強いられない。
Okay. Over here, it's the same with women, too.
なるほど。それはこちらでも同じね。
Oh, I see.
なるほど!
Yes. Somehow, it's good as well. Women are not left behind. Ha ha
うん。それは同様に良いことだね。女性が取り残されない笑
Yes, you can say men and women are equal in your country in a sense.
うん。ある意味、Bの国では男女平等だって言えるね!
Yeah. We are trying to be so.
そう!そうなろうとしているよ!
In Japan, some people, especially older or middle aged people, still think than men work outside and women work as housewives.
日本では特に年配または中年の人たちは、まだ男性は外で働いて女性は主婦として働くって考えているよ。
I see. And here, even when we do a job, we must do the household work too. Things have been changing gradually. Some men have started to help women with household work. Ha ha
なるほどね。ここでは、私たちが仕事をするときでさえ、家事も一緒にしなければいけないの。これらはだんだんと変わってきていて、女性の家事を手伝う男性もいるよ笑
Do you mean that many men usually do not do housework?
多くの男性は普通、家事をしないってこと?
Yes. It was the case earlier.
そうよ。はじめはそうだった。
I see!
なるほど!
Yeah
うん
Does competing with others mean you had to study a lot after school?
他人との競争するということは放課後に多くを勉強しなければいけなかったってこと?
Yes. Also, in many other ways. So, we must work hard at offices to get promotions. I think it's so common.
うん、他にも、いろいろな意味で。だから、会社で頑張らないと昇進できない。それくらい当たり前のことだと思う。
海外に塾はない?
I think cram schools in other countries are few.
海外は塾が少ないと思うんだ
Okay
そうね。
Did you have a lot of homework?
宿題はたくさんあった?
Yeah. I'm happy that I have completed my studies. Ha ha
What about in Japan?
もちろん!勉強が終わったってかなり嬉しい笑 日本ではどう?
Most of the students go to cram school after school!
放課後、塾に通う学生がたくさんいるね!
Okay
そうなんだ
It wastes money to some extent.
ある程度、お金を無駄にしている。
That's a lot for kids.
子どもたちのためよ。
Because they go there to study the same things as school!
なぜかっていうと、塾で学校と同じことを勉強するから。
Yes
なるほど
It is strange.
変だよね。
We call it "tuitions" here. And most of us do that, as well. So, we need reforms in the education sector. Ha ha
そして、ここではそれを「tuitions」と呼んでいるよ。多くの人がやってよ。だから、教育に変革が必要なんだ笑
I think we can study without going to cram school if the school gives them good homework about what they learned at school.
学校が良い宿題を出せば、塾に行かなくても勉強できるって思うんだ。
That is right. Maybe, teachers are not teaching as they should. Our leaders really need to think a lot about that. Ha ha
そう。多分、先生たちがやるべき指導をしていない。指導者はそれについてよーく考えるべきね笑
I really agree with you!
本当にそう思う!
Thanks!
ありがとう!
Thank you, too!
どういたしまして!
I studied a lot !
たくさん勉強になった!
Have a great day! See you soon!
今日はありがとう!またね!
Sure. Bye for now! I am looking forward to seeing you again!
こちらこそ!また会えることを楽しみにしてる!
僕程度の英語力であれば、誰でもすぐに身につきます。
ちなみに僕は中学校・高校と
全く英語ができませんでした。
そして、僕の場合、
少なくとも学校で、真面目に
600時間以上の授業を受けましたが
それらは、全く役に立ちませんでした。
僕だけでしょうか?
そんなはずはありません。
多くの人が
超簡単な英語ですら
できません。
一部の人(帰国子女やハーフの人やスーパーグレート進学校の人)を除いて
99%の人がそうだと思います。
勉強時間が足りなかった?
そんなことはありません!
はじめから英語の勉強をやり直しても
簡単な英語、TOEIC600(英検2級以上)
程度のレベルであれば、
そんなにたくさん授業を受ける必要はありません!!
現時点でTOEIC600点とれていない方は、
今までのやり方では、
絶体ダメ!
です。
中学・高校と授業をさぼったわけでもないのに
簡単な英語でさえもできないのは
どう考えてもおかしいです。
教え方や勉強法が悪すぎるのです。
まずは今までならったことを捨てて
勉強法を変えて下さい!
どうしていいかわからない!?
そんな方は是非一度お問い合わせ下さい。
僕でよければ、無料相談やってます!
わたしもこのような会話ができるようになりたい…